近日，福建省教育厅正式下发《关于同意建设福建高校人文社科研究基地海峡两岸传播创新研究中心中外文学与翻译研究中心的批复》，华侨大学海峡两岸传播创新研究中心中外文学与翻译研究中心正式获批福建省高校人文社会科学研究基地建设，建设期2年。至此，华侨大学福建省高校人文社科研究基地（教育厅审批）增加至8个。
海峡两岸传播创新研究中心成立于2011年9月，依托华侨大学新闻与传播学院开展研究工作，在多年成长过程中逐步确立了两岸传播交流史研究两岸媒介文化研究两岸传播机制创新研究等研究方向，形成了一支知识结构、年龄结构、学缘结构合理的科研队伍，开展专题攻关研究，近5年来先后获得国家级研究项目5项、教育部及省级研究课题12项，出版学术专著5部，形成了自身的研究优势和特色，在省内和全国的影响力日益提升。
中外文学与翻译研究中心成立于2014年10月，2017年5月获校级培育基地建设，研究中心主要依托华侨大学外国语学院开展研究工作，并整合了校内文学院和华文学院，以及其他海内外学术资源，已形成了一支能够开展协同研究、优势明显的稳定的研究队伍，围绕语际翻译与符际翻译中国文学现代性及其与翻译之关系中国文学（诗学）的传承与流变等研究方向开展研究，取得了一系列有重大影响的研究成果。
近年来，华侨大学实施《哲学社会科学繁荣计划》，推出人文社会科学研究基地培育与发展计划，加大对人文社会科学研究基地的建设力度，成效逐渐显现，目前已有省部级人文社科研究基地15个、校重点建设基地4个、校培育基地10个。（通讯员：张为健）